Editorial |
Editorial |
|
The pictures of this folder show a memorial, built to remember the connexion Austria's to Germany. On smooth rounded hillneck a weighty monumental granite stonework rises cold into the pastel colored wintersky. No hundred steps western the terrain slopes steeply down, awaking blurred thoughts on to death tortured live. Down in the valley stays Oberschuetzen, dipped into the milky blue veil of the houses stoves. It is Friday afternoon, January 14. 2000, half past three. Unimpressed of the past the traffic on the near mainroad pulsates busy. I pack up my camera and enter chilly feeling the car. Will summer ever come ? |
Die Bilder dieser Mappe zeigen ein Mahnmal zur Erinnerung an den Anschluss Österreichs an Deutschland. Auf sanft gerundetem Hügelrücken ragt wuchtig monumental Granitgemäuer kalt in den pastellfarbenen Winterhimmel. Kaum hundert Schritte westlich fällt das Gelände steil ab, verschwommen Gedanken weckend an zu Tode gequältes Leben. In der Talsenke liegt Oberschützen, eingetaucht in den milchigblauen Rauchschleier des Hausbrandes. Es ist Freitag der 14.01.2000, halb vier Uhr nachmittags. Unbeeindruckt von Vergangenem pulsiert geschäftig der Verkehr auf der nahen Hauptstraße. Ich packe den Fotoapparat ein und steige fröstelnd in den Wagen. Wird es jemals Sommer ? |
|
Nachträglich - um genau zu sein : im November 2004 - habe ich eher zufällig das nachstehende Dokument gefunden, welches - wie mit dem grellen Schein eines dieser alten Blitzlichter - die Stimmung jener Zeit beleuchtet. [Quelle : http://members.aon.at/mgvriedlingsdorf/K2.html] Dokumentart: Brief Absender: Samuel Kaipel Absendedatum: 21.5.1939 Absendeort: Riedlingsdorf Empfänger: Adolf Kaipel Empfangsort: Lundenburg ... Lieber Bruder, Sonntag waren wir in Oberschützen bei der Denkmalweihe und da waren wir viele drüben. Es war sehr schön und der Gauleiter Überreihter hat die Denkmalenthüllung vollzogen. Bei seiner Ankunft hat er auf lauter Rosen gehen müssen. Alles hat Rosen geworfen. Er ist ein sehr netter Bursche. Bei einem Selcher am Hauptplatz haben sie gleich ihr Mittagsmahl abgehalten. Da sind die kleinen Kinder gestanden und er hat dem Selcher 20 RM gegeben und die Kinder haben alle Würstel bekommen. Das macht nicht ein jeder. Der D. Portschy war auch dabei. Er ist wieder sehr ernst gewesen. Er wird ihm nicht gepaßt haben, daß alle den Gauleiter so gern gehabt haben. Und noch was Neues. Der FÜHRER hat der Denkmalkommission einen schönen Lohn gegeben. Auf diesem Festabzeichen ist "Mahnmal" gestanden und da hat der Führer gemeint, dies ist ein Anschlußmahl, denn nur in München gibt es ein Mahnmal und nicht in Oberschützen... Viele Grüße von uns allen Samuel.
|